Embrassée par le corps immobile de son père, sa petite forme était enveloppée dans le linceul silencieux de la nuit. La pièce était remplie de l’odeur de l’encens et de l’arôme délicat des fleurs qui se fanent dans des vases, et une guirlande florale encadrait l’atmosphère lugubre d’un parfum doux-amer. Les adultes se tenaient silencieux autour du cercueil, un mélange d’incrédulité et d’anxiété croissante sur leurs visages, chuchotant dans la pièce comme un courant d’air.
La voix de grand-mère, bien que ferme, sonnait doucement lorsqu’elle s’adressait à ceux qui l’entouraient. « Laisse l’enfant tranquille », supplia-t-elle doucement, et dans ses yeux brillait une sagesse qui semblait transcender le moment présent. « Il y a des choses que nous ne comprenons pas », a-t-elle ajouté, et ses mots sont restés suspendus dans l’air comme de la fumée s’élevant de bougies allumées.
